severo

severe

* * *

severo agg.

1 severe, strict; stern: aspetto, sguardo severo, severe (o stern) look; costumi severi, strict habits; disciplina severa, strict discipline; un giudice severo, a severe judge; un insegnante severo, a strict teacher; punizione, sentenza severa, severe (o harsh) punishment, sentence; non essere così severo con lei, don't be so hard on (o severe with) her

2 (sobrio, semplice) austere: un palazzo severo, an austere building; severa semplicità, austere simplicity; stile severo, austere (o severe) style

3 (ingente, rilevante) severe, serious: subire una severa sconfitta, to suffer a severe defeat.

* * *

[se'vɛro]

aggettivo

1) (duro) [persona, educazione, giudizio, regolamento] strict; [punizione] harsh, severe; [morale, genitore] strict, stern; [controlli] rigid, rigorous; [misure] harsh, stern, tight

essere severo con qcn. — to be severe o strict with sb

2) (austero) [espressione, volto] stern; [tono, sguardo] stern, severe; [abbigliamento] austere

3) (ingente) [sconfitta, perdite] heavy

* * *

severo

/se'vεro/

aggettivo

 1 (duro) [persona, educazione, giudizio, regolamento] strict; [punizione] harsh, severe; [morale, genitore] strict, stern; [controlli] rigid, rigorous; [misure] harsh, stern, tight; essere severo con qcn. to be severe o strict with sb.

 2 (austero) [espressione, volto] stern; [tono, sguardo] stern, severe; [abbigliamento] austere

 3 (ingente) [sconfitta, perdite] heavy.